«Знакомьтесь. Интересные люди Тувы»

С сегодняшнего дня Тывинское региональное отделение ЛДПР запускает публикацию серии постов на тему «Знакомьтесь. Интересные люди Тувы». Наши активисты будут знакомить с людьми, которые рядом с нами каждый день, скромные, умные, сильные духом и верой

Первая статья публикуется по просьбе координатора Местного отделения ЛДПР Кызылского кожууна Чейнеш Ондар, которая хочет нам представить Аяну Борисовну Ооржак:
«Сегодня я хочу сделать пост о моей ваджрной сестре, о творчестве талантливого ученого Аяны Ооржак. Мы начали близко общаться с 2018 года в городе Риге столицы Латвии, во время Учений Его Святейшества Далай-Ламы 14-го Тензина Гьяцо. С 2005 года она преподает тувинский язык и детскую литературу в Кызылском педагогическом колледже ФГБОУ ВО "ТувГУ". Хочу поделиться с ее творческим трудом о Дхарме (об Учении Будды Шакьямуни). Обратите внимание: стихи оформлены сразу на русском и тувинском языках с переводом на тибетский».
ҮНЕЛИГ КИЖИ ЧАЯАЛГАҢНЫ шын ожаап,
Үре-түңнелдиг, шудургу ажылдап-ла көр.
Үези кээрге дөмей-ле чоруптар сен...
Верно осмыслив суть драгоценного человеческого рождения,
Не трать жизнь впустую, а усердно и кропотливо работай.
Помни всегда, что покинешь этот мир, когда придет твой час…
༡༥༽དུས་ལ་བབ་ན་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་འཆི་བར་ངེས།།
དེས་ན་དལ་འབྱོར་རྙེད་དཀའ་ཚུལ་ལ་གོམས་བྱས་ནས།།
དེ་ཡི་སྙིང་པོ་ལེན་པར་འབད་པ་བརྒྱ་ཕྲག་རྩོམས།།

@smilemakc © 2020